科瑞集團有限公司（下(xià)稱“科瑞集團”）與日本三菱商事株式會社（下(xià)稱“三菱商事”）日前正式簽署成立基金管理(lǐ)公司的(de)《合資協議(yì)》，同意共同組建旨在幫助中日兩國企業開展互補合作的(de)投資基金，一期規模100億日元。

　　這(zhè)是中日企業間首次成立以兩國産業整合爲目的(de)私募股權投資基金。

　　據了(le)解，本基金将以推動中日兩國企業之間的(de)優勢互補和(hé)協同發展爲目的(de)，爲以下(xià)企業提供資金：通(tōng)過與日本企業合作能夠提高(gāo)國際競争力的(de)中國企業，中日合資設立的(de)合資企業，能夠成爲中國企業戰略合作夥伴的(de)日本企業。

　　提供資金後，科瑞集團将與三菱商事将通(tōng)過各自在中國和(hé)日本擁有的(de)網絡，爲被投資公司提供資源整合、資本運營和(hé)戰略規劃等方面的(de)增值服務，通(tōng)過業績成長(cháng)來(lái)提高(gāo)企業價值。同時(shí)，協助被投資公司在融資非常活躍的(de)中國香港和(hé)内地等證券市場(chǎng)上市。